Skip to main content

An: Monsieur Jean-Luc Vuagniaux, Syndic de Borex, Monsieur Massimo Gilli, Municipal en charge de l'Urbanisme, de l'aménagement du territoire et de la Protection de l'environnement

SAUVONS LA FERME AUX AGRUMES : la plus grande collection privée d’agrumes d’Europe !

LA-FERME-AUX-AGRUMES_Collection
La Ferme Aux Agrumes est en danger : sauvons un patrimoine unique en Europe !

Messieurs,

À Borex se trouve un patrimoine végétal exceptionnel : La Ferme Aux Agrumes, qui abrite la plus grande collection privée d’agrumes d’Europe.

Plus de 1 500 arbres et quelque 270 variétés d’agrumes y sont cultivés et préservés. Yuzus, citrons caviar, cédrats, combavas, bergamotes, mains de Bouddha et de nombreuses variétés rares constituent un véritable conservatoire vivant de biodiversité.

Cette collection est le fruit d’années de passion, de travail, d’investissements et de savoir-faire.

Aujourd’hui, son avenir est en danger.

La production et la vente des agrumes ne peuvent, à elles seules, couvrir les coûts considérables nécessaires à l’entretien des serres, à l’énergie, au personnel et surtout à la préservation et au développement de cette collection exceptionnelle.

Pour assurer son avenir, La Ferme Aux Agrumes doit pouvoir produire, mais aussi accueillir, faire découvrir, transmettre et partager.

Or, les restrictions actuellement imposées empêchent ou remettent en cause des activités complémentaires essentielles à son équilibre économique et à sa vocation de transmission, notamment :

  • les visites libres et guidées, permettant au public de découvrir la collection et le travail réalisé autour des agrumes ;
  • les dégustations, pour faire connaître les agrumes et les produits qui en sont issus ;
  • la boutique de produits issus des agrumes et du terroir ; 
  • les ateliers pédagogiques, notamment autour de la culture des agrumes, de la biodiversité et de l’environnement ;
  • les conférences et séminaires, permettant de transmettre connaissances et savoir-faire dans un environnement unique ;
  • les animations saisonnières, en lien avec les floraisons, les récoltes et les différents cycles de la collection ;
  • les événements privés et professionnels, lorsqu’ils sont organisés dans le respect du site et permettent de faire découvrir la Ferme ;
  • la valorisation et la vente de produits issus des agrumes et du terroir, indispensables pour créer de la valeur autour de la production agricole.

Ces activités ne sont pas accessoires à la survie de La Ferme Aux Agrumes : elles en sont aujourd’hui une composante indispensable.

Elles ne remettent pas en cause sa vocation agricole. Au contraire, elles permettent de valoriser sa production, transmettre son savoir-faire, sensibiliser le public à la biodiversité et générer les ressources nécessaires à la conservation de la collection.

Sans elles, c’est tout un modèle économique qui est menacé.

Et derrière ce modèle économique, c’est la survie même de la plus grande collection privée d’agrumes d’Europe qui est en jeu.

Nous, signataires de cette pétition, demandons donc à Monsieur Jean-Luc Vuagniaux, Syndic de Borex, et à Monsieur Massimo Gilli, Municipal en charge notamment de l’urbanisme et de la protection de l’environnement, d’engager avec La Ferme Aux Agrumes la recherche d’une solution permettant le maintien et l’encadrement de ces activités.

Nous ne demandons ni passe-droit, ni développement sans limites.

Nous demandons une solution raisonnable, proportionnée et constructive, respectueuse du voisinage, de la réglementation, de l’environnement et de la vocation agricole du site, mais permettant également à La Ferme aux Agrumes de disposer des moyens nécessaires à sa pérennité.

Car si La Ferme aux Agrumes devait disparaître, Borex ne perdrait pas simplement une exploitation.

Nous perdrions un patrimoine horticole unique en Europe.
Nous perdrions un lieu de transmission et de sensibilisation à la biodiversité.
Nous perdrions un savoir-faire rare.
Nous perdrions un lieu qui participe au rayonnement de Borex et de toute la région de Nyon.


Messieurs, il est encore temps d’agir.

Nous vous demandons d’ouvrir la voie à une solution équilibrée permettant à La Ferme Aux Agrumes de vivre, de transmettre et de préserver cette collection exceptionnelle pour les générations futures.

Nous comptons sur votre bon sens et votre engagement pour le bien commun !

Warum ist das wichtig?

Parce que ce qui est en jeu aujourd’hui peut disparaître demain.

La Ferme Aux Agrumes abrite un patrimoine végétal exceptionnel, construit au fil de nombreuses années de passion, de travail et de savoir-faire. Une telle collection ne se reconstitue pas.

Votre signature peut contribuer à faire entendre une voix collective et à encourager la recherche d’une solution équilibrée permettant à La Ferme Aux Agrumes de poursuivre son activité.

Plus nous serons nombreux, plus notre message sera fort.

Signez et partagez cette pétition pour donner à La Ferme Aux Agrumes une chance de continuer à vivre et de transmettre ce patrimoine aux générations futures.

Wie die Unterschriften übergeben werden

En main propre au Syndic et au municipal en charge de l'environnement de la Commune de Borex.

Neuigkeiten

2026-08-23 09:23:58 +0200

500 Unterschriften erreicht

2026-08-22 13:53:53 +0200

100 Unterschriften erreicht

2026-08-22 13:17:20 +0200

50 Unterschriften erreicht

2026-08-22 12:49:05 +0200

25 Unterschriften erreicht

2026-08-22 12:39:30 +0200

10 Unterschriften erreicht