An: Consiglio federale
Immediata interruzione del commercio di armamenti da parte di aziende svizzere con Israele
deutsch - français - Numero totale di firme di tutte le versioni linguistiche
____________________
Noi firmatari/e chiediamo quanto segue al Consiglio federale:
____________________
Noi firmatari/e chiediamo quanto segue al Consiglio federale:
- Fermare immediatamente le forniture di armi e beni a duplice uso a Israele da parte dell'azienda Elbit e da tutte le altre aziende svizzere o con sede in Svizzera.
- Fermare immediatamente le forniture a Elbit o ad altre aziende che commerciano armi con Israele in Svizzera da parte di aziende svizzere e altre aziende.
- Fermare immediatamente la collaborazione scientifica con Israele. Potrebbe essere sviluppato materiale bellico o di sorveglianza o beni a duplice uso (ETH=??).
- Sospendere immediatamente tutti gli incarichi svizzeri a Elbit come i 6 droni Hermes-900, l'armamento comunicativo dell'esercito svizzero, ecc. (Costo 600 milioni di franchi svizzeri), almeno fino a quando il governo israeliano non interromperà definitivamente la sua guerra.
La Svizzera è complice, attraverso questi commerci di armi e beni a doppio uso con Israele, della morte di decine di migliaia di palestinesi (attualmente sono oltre 50'000! (25 maggio)).
Siamo sgomenti/e e ci vergogniamo profondamente per la Svizzera e il suo governo, che permette ciò.
Non servono a nulla i cosiddetti 'buoni uffici' del governo, ma sono solo foglie di fico. Per questi motivi, questa campagna non è una petizione, ma una richiesta. Il tempo delle preghiere non è più adesso!
Tutti/e coloro che trovano questi fatti assolutamente intollerabili, speriamo firmino queste richieste!
Il Consiglio federale deve finalmente agire per FERMARE l'ingiustizia continua e in aumento nei confronti della popolazione palestinese! I governi di altri paesi (GB, D, F, E) hanno finalmente compreso quali siano le vere intenzioni del governo Netanyahu riguardo al popolo palestinese.
Il Consiglio federale deve finalmente agire per FERMARE l'ingiustizia continua e in aumento nei confronti della popolazione palestinese! I governi di altri paesi (GB, D, F, E) hanno finalmente compreso quali siano le vere intenzioni del governo Netanyahu riguardo al popolo palestinese.
Warum ist das wichtig?
Informazioni dall'articolo 'Una partnership intima' (WoZ n. 22, 29.5.2025)
La società israelo-svizzera Elbit (con sede a Uetendorf BE) è trattata dall'esercito svizzero come un'azienda nazionale, il che è legalmente corretto. Tuttavia, la sua sede principale è a Haifa. L'azienda, già attiva da tempo, ha aperto tre anni fa un 'centro di test' vicino a Thun. Qui, secondo le proprie dichiarazioni, 'si vogliono sviluppare soluzioni di telecomunicazioni e IT, che la società potrà poi utilizzare' - qualunque cosa significhi.
Nel 2008, durante l'attacco contro Gaza chiamato 'piombo fuso', sono stati impiegati droni di Elbit. 1400 palestinesi sono stati/e uccisi/e.
Nel luglio e agosto 2014, durante la guerra chiamata 'Operazione Roccia nel Mare', 2000 palestinesi sono stati uccisi (Amnesty International in WoZ n. 22). All'epoca, il drone Hermes-900 è stato utilizzato per la prima volta, che anche la Svizzera intende acquisire da Elbit.
La società israelo-svizzera Elbit (con sede a Uetendorf BE) è trattata dall'esercito svizzero come un'azienda nazionale, il che è legalmente corretto. Tuttavia, la sua sede principale è a Haifa. L'azienda, già attiva da tempo, ha aperto tre anni fa un 'centro di test' vicino a Thun. Qui, secondo le proprie dichiarazioni, 'si vogliono sviluppare soluzioni di telecomunicazioni e IT, che la società potrà poi utilizzare' - qualunque cosa significhi.
Nel 2008, durante l'attacco contro Gaza chiamato 'piombo fuso', sono stati impiegati droni di Elbit. 1400 palestinesi sono stati/e uccisi/e.
Nel luglio e agosto 2014, durante la guerra chiamata 'Operazione Roccia nel Mare', 2000 palestinesi sono stati uccisi (Amnesty International in WoZ n. 22). All'epoca, il drone Hermes-900 è stato utilizzato per la prima volta, che anche la Svizzera intende acquisire da Elbit.
In risposta a una domanda parlamentare, il Consiglio federale ha dichiarato nel 2023 (l'ulteriore attacco di Israele contro Gaza è iniziato nell'ottobre 2023) che non riconosce "nessuna cooperazione armata con Israele".
Questo è il modo in cui si presentano i diritti umani universali e la neutralità della Svizzera.
La fornitura di 6 di questi colossi dei droni dell'Elbit all'esercito svizzero doveva avvenire nel 2019, tuttavia è ancora in sospeso (per fortuna, non li vogliamo affatto! Per tali affari vengono sprecati i nostri soldi pubblici.), perché l'Elbit ha priorizzato gli ordini israeliani dall'inizio della guerra (ottobre 2023)!
Dalla Svizzera, tra il 2015 e il 2024, sono stati esportati in Israele beni a doppio uso approvati dal Seco per un valore di 85,9 milioni di franchi svizzeri. Nell'anno record 2024 (!) è stato un importo di 16,7 milioni di franchi svizzeri.
Per l'ordine di droni per la Svizzera sono coinvolte 60 aziende svizzere come fornitori.
Letto il 12.6.2025:
Da Le monde diplomatique, supplemento al WoZ n. 24, 12.6.2025.
Da Le monde diplomatique, supplemento al WoZ n. 24, 12.6.2025.
Citazione del deputato alla Knesset Ziv Sukkot (partito Sionismo religioso): "Tutti si sono abituati al fatto che in una notte di guerra vengono uccise centinaia di persone nella Striscia di Gaza - al mondo non interessa." L'autore dell'articolo, Jakob Farah, scrive: 'Non voleva in alcun modo denunciare l'uccisione di massa di civili da parte dell'esercito israeliano. Voleva semplicemente dissipare eventuali preoccupazioni riguardo alla reazione dell'estero.'
Libri da leggere:
Isabel Frey, Nadine Sayegh (a cura di), 'Standing Together - Voci ebraiche e palestinesi per una pace giusta in Medio Oriente'. Testi letti durante le veglie a Vienna.
Hannah Arendt, Su Palestina. Arendt insieme ad altri 16 scienziati ha redatto nel 1958 una proposta per una soluzione pacifica del conflitto basata su risarcimento, reinsediamento in Palestina e uguaglianza legale.
Rashid Khalidi, La guerra centenaria in Palestina. Khalidi descrive dettagliatamente la storia palestinese-israeliana.
Atef Abu Said, Non guardare a sinistra - Diario di un genocidio
Sumaya Farhad-Naser, Timo e pietre e altri libri
Susan Nathan, 2005, L'altro lato di Israele. Il mio viaggio attraverso il divario ebraico/arabo. L'autrice ebrea vive in una città araba e descrive e analizza dettagliatamente la discriminazione della popolazione araba.