1,000 Unterschriften erreicht
An: Conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et au Gouvernement suisse
DROITS DE L'HOMME ENTERRÉS SOUS LES DÉCOMBRES DE GAZA! VOUS DEVEZ FAIRE CESSER LE FEU EN PALESTINE !
Deutsche Version: https://act.campax.org/p/waffenstillstand-in-palastina-jetzt
Versione italiana: https://act.campax.org/p/far-cessare-il-fuoco-in-palestina
*****
En tant que citoyen·nes suisse, pays de tradition pacifiste et neutre, nous nous rejoignons aux appels de milliers de personnes à travers le monde, aux appels des organisations humanitaires présentes en Palestine et à la demande exprimée dans la lettre que Médecins Sans Frontières a adressé le 1er décembre 2023 au Conseiller fédéral, Ignazio Cassis, responsable du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), reprise dans l’appel de Stephen Cornish, directeur général de MSF Suisse, dans la «lettre ouverte» publiée par «La Région» le 07.12.23:
"Nous avons fait tout ce que nous pouvions. Souvenez-vous de nous."
Ces quelques mots, écrits par un médecin de MSF sur le tableau blanc d'un hôpital de Gaza, pourraient-ils nous inciter à réfléchir aux horreurs qui accompagnent le déluge d'informations que nous recevons tous les jours et à agir pour qu'elles cessent? Le moment est venu de nous mobiliser tous, en particulier les représentants politiques et les gouvernements, pour protester et exiger un cessez-le-feu immédiat et durable à Gaza. Il est temps de mettre fin aux attaques aveugles et incessantes, aux déplacements, aux attaques contre les hôpitaux et le personnel médical, au siège et aux restrictions à la distribution de l'aide humanitaire. Il est temps de revendiquer notre humanité commune, notre soutien à la paix et notre aversion pour la guerre. Il est encore temps d'empêcher Gaza de devenir un cimetière.
Docteur Ignazio Cassis, vous êtes conseiller fédéral et médecin: nous vous prions de faire tout le possible pour éviter que l'humanité ne soit enterrée à Gaza !»
(www.laregione.ch/i-contributi/i-dibattiti/1717984/gaza-essere-umanita-attacchi-medico - libre traduction en français)
Le soutien politique mondial au gouvernement israélien, qui se manifeste par l’absence de véritables pressions ou de sanctions visant à amener le gouvernement israélien à mettre un terme à cette guerre, contraste nettement avec l’opinion d’une grande partie de la population mondiale, qui manifeste depuis des semaines en faveur d’un CESSEZ-LE-FEU IMMEDIAT ET DEFINITIF.
Nous demandons au Gouvernement suisse de soutenir le conseiller fédéral Ignazio Cassis pour qu’il fasse pression sur le gouvernement israélien pour mettre FIN A TOUTES SORTES D’ATTAQUES EN PALESTINE et pour qu’il déclare CRIMES CONTRE L’HUMANITÉ les attaques aveugles sur les civils, sur les camps de réfugié·es et sur les organisations humanitaires, perpétrées sans relâche par l’armée israélienne.
Versione italiana: https://act.campax.org/p/far-cessare-il-fuoco-in-palestina
*****
En tant que citoyen·nes suisse, pays de tradition pacifiste et neutre, nous nous rejoignons aux appels de milliers de personnes à travers le monde, aux appels des organisations humanitaires présentes en Palestine et à la demande exprimée dans la lettre que Médecins Sans Frontières a adressé le 1er décembre 2023 au Conseiller fédéral, Ignazio Cassis, responsable du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), reprise dans l’appel de Stephen Cornish, directeur général de MSF Suisse, dans la «lettre ouverte» publiée par «La Région» le 07.12.23:
"Nous avons fait tout ce que nous pouvions. Souvenez-vous de nous."
Ces quelques mots, écrits par un médecin de MSF sur le tableau blanc d'un hôpital de Gaza, pourraient-ils nous inciter à réfléchir aux horreurs qui accompagnent le déluge d'informations que nous recevons tous les jours et à agir pour qu'elles cessent? Le moment est venu de nous mobiliser tous, en particulier les représentants politiques et les gouvernements, pour protester et exiger un cessez-le-feu immédiat et durable à Gaza. Il est temps de mettre fin aux attaques aveugles et incessantes, aux déplacements, aux attaques contre les hôpitaux et le personnel médical, au siège et aux restrictions à la distribution de l'aide humanitaire. Il est temps de revendiquer notre humanité commune, notre soutien à la paix et notre aversion pour la guerre. Il est encore temps d'empêcher Gaza de devenir un cimetière.
Docteur Ignazio Cassis, vous êtes conseiller fédéral et médecin: nous vous prions de faire tout le possible pour éviter que l'humanité ne soit enterrée à Gaza !»
(www.laregione.ch/i-contributi/i-dibattiti/1717984/gaza-essere-umanita-attacchi-medico - libre traduction en français)
Le soutien politique mondial au gouvernement israélien, qui se manifeste par l’absence de véritables pressions ou de sanctions visant à amener le gouvernement israélien à mettre un terme à cette guerre, contraste nettement avec l’opinion d’une grande partie de la population mondiale, qui manifeste depuis des semaines en faveur d’un CESSEZ-LE-FEU IMMEDIAT ET DEFINITIF.
Nous demandons au Gouvernement suisse de soutenir le conseiller fédéral Ignazio Cassis pour qu’il fasse pression sur le gouvernement israélien pour mettre FIN A TOUTES SORTES D’ATTAQUES EN PALESTINE et pour qu’il déclare CRIMES CONTRE L’HUMANITÉ les attaques aveugles sur les civils, sur les camps de réfugié·es et sur les organisations humanitaires, perpétrées sans relâche par l’armée israélienne.
Warum ist das wichtig?
Le 7 octobre 2023, le Hamas a perpétré une attaque d'une cruauté sans précédent , tuant et kidnappant des soldats, des civils israéliens et des travailleurs étrangers, dont femmes, enfants et personnes âgées. La riposte d'Israël, qui dure depuis près de trois mois, a frappé sans discrimination des civils, des femmes, des enfants et des personnes âgées.
A ceux qui croient encore que cette guerre n’est pas "la nôtre", qu’elle peut être une "cause perdue", nous voudrions demander de réfléchir sur le fait qu’il n’y a pas de camp à choisir, il y a un devoir fondamental à défendre et qui se résume dans le mot HUMANITÉ.
Humanité que les gouvernements du monde semblent avoir oubliée, malgré les appels des ONG et les rapports qu’ils reçoivent de partout et, quotidiennement, de l’O.C.H.A (Office des Nations Unies pour la Coordination des Affaires Humanitaires) qui, au 26 décembre 2023, fait état de 20915 Palestiniens tués, dont 70 % de femmes et d’enfants, et de 54918 Palestiniens blessés, outre les innombrables personnes disparues, vraisemblablement enterrées sous les décombres, ainsi que d’autres encore en attente de secours de récupération.
Aux victimes s’ajoutent les conditions de vie indescriptibles et inhumaines énumérées dans le dernier rapport publié par l’OCHA le 26.12.2023 et qui touche chaque aspect d’une vie, que l’on ne peut plus décrire comme telle:
Hostilité et victimes (Bande de Gaza-20915 victimes, dont 70% femmes et enfants - 54918 blessés)
Déplacement (Bande de Gaza - 1.9 million de Palestiniens)
Électricité
Soins de santé, y compris les attentats (Bande de Gaza)
Eau, toilettes et hygiène
Sécurité alimentaire
Hostilité et victimes (Israël - 1200 victimes, dont 36 enfants)
Violence et victimes (Cisjordanie - 295 personnes, dont 77 enfants - 3803 blessés dont 576 enfants)
Violence des colons (contre les Palestiniens et leurs habitations)
Déplacements (Cisjordanie - milliers de personnes, dont la moitié sont des enfants)
(www.ochaopt.org/content/hostilities-gaza-strip-and-israel-flash-update-77)
Enfin et surtout, un cessez-le-feu définitif impliquerait la libération des otages encore détenus à Gaza, qui retrouveraient enfin leurs familles.
Pour approfondir :
Les organisations humanitaires telles que MSF ont également subi des pertes humaines, et non seulement elles ne sont plus à même d’apporter l’aide et le soutien médical et humanitaire, mais elles sont également devenues des cibles.
MSF, comme toute ONG humanitaire, ne rapporte que les conditions et l'état de la situation, de manière totalement neutre, non confessionnelle et apolitique.
C'est pourquoi nous vous invitons à lire non seulement la lettre intégrale de MSF, mais surtout les actualités qu'elle a publiées au cours de ces terribles mois, www.msf.ch/nos-actualites/dossiers/urgence-gaza, qui témoignent de cette tragédie et de la nécessité de demander à notre Gouvernement de s'engager profondément et de faire tout ce qui est en son pouvoir, pour mettre fin à tout cela et rendre justice à TOUTES LES VICTIMES INNOCENTES.
A ceux qui croient encore que cette guerre n’est pas "la nôtre", qu’elle peut être une "cause perdue", nous voudrions demander de réfléchir sur le fait qu’il n’y a pas de camp à choisir, il y a un devoir fondamental à défendre et qui se résume dans le mot HUMANITÉ.
Humanité que les gouvernements du monde semblent avoir oubliée, malgré les appels des ONG et les rapports qu’ils reçoivent de partout et, quotidiennement, de l’O.C.H.A (Office des Nations Unies pour la Coordination des Affaires Humanitaires) qui, au 26 décembre 2023, fait état de 20915 Palestiniens tués, dont 70 % de femmes et d’enfants, et de 54918 Palestiniens blessés, outre les innombrables personnes disparues, vraisemblablement enterrées sous les décombres, ainsi que d’autres encore en attente de secours de récupération.
Aux victimes s’ajoutent les conditions de vie indescriptibles et inhumaines énumérées dans le dernier rapport publié par l’OCHA le 26.12.2023 et qui touche chaque aspect d’une vie, que l’on ne peut plus décrire comme telle:
Hostilité et victimes (Bande de Gaza-20915 victimes, dont 70% femmes et enfants - 54918 blessés)
Déplacement (Bande de Gaza - 1.9 million de Palestiniens)
Électricité
Soins de santé, y compris les attentats (Bande de Gaza)
Eau, toilettes et hygiène
Sécurité alimentaire
Hostilité et victimes (Israël - 1200 victimes, dont 36 enfants)
Violence et victimes (Cisjordanie - 295 personnes, dont 77 enfants - 3803 blessés dont 576 enfants)
Violence des colons (contre les Palestiniens et leurs habitations)
Déplacements (Cisjordanie - milliers de personnes, dont la moitié sont des enfants)
(www.ochaopt.org/content/hostilities-gaza-strip-and-israel-flash-update-77)
Enfin et surtout, un cessez-le-feu définitif impliquerait la libération des otages encore détenus à Gaza, qui retrouveraient enfin leurs familles.
Pour approfondir :
Les organisations humanitaires telles que MSF ont également subi des pertes humaines, et non seulement elles ne sont plus à même d’apporter l’aide et le soutien médical et humanitaire, mais elles sont également devenues des cibles.
MSF, comme toute ONG humanitaire, ne rapporte que les conditions et l'état de la situation, de manière totalement neutre, non confessionnelle et apolitique.
C'est pourquoi nous vous invitons à lire non seulement la lettre intégrale de MSF, mais surtout les actualités qu'elle a publiées au cours de ces terribles mois, www.msf.ch/nos-actualites/dossiers/urgence-gaza, qui témoignent de cette tragédie et de la nécessité de demander à notre Gouvernement de s'engager profondément et de faire tout ce qui est en son pouvoir, pour mettre fin à tout cela et rendre justice à TOUTES LES VICTIMES INNOCENTES.