Association Ligue suisse contre le bruit
1,000 Unterschriften erreicht
An: Madame la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga
Stop aux frimeurs bruyants
Wir haben gestern die Petition in Bern überreicht. Danke herzlich für eure gigantische Unterstützung! Ohne euch hätte wir das nie geschafft. Herzlich leise Grüsse, Thomas und das ganze Lärmliga-Team
PS: Bitte kommt ihr auf uns zu, damit wir die nächsten Schritte abstimmen können? Grazie!
.png)
Deutsche Version: https://act.campax.org/p/stopp-den-laermposern
Des radars acoustiques et des valeurs limites sévères pour mettre un terme aux agissements des frimeurs bruyants sur nos routes.
Madame la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga
Mesdames les Conseillères fédérales
Messieurs les Conseillers fédéraux
Mesdames et Messieurs les députés du Parlement
La population est fatiguée d’avoir à supporter le vacarme, supérieur à 100 décibels, des motos, des gros véhicules tout-terrain et des voitures de sport. Leur nombre sur les routes est bien trop important: une moto à grosse cylindrée sur deux est en effet vendue avec un clapet d’échappement et nombre de SUV et de voitures de sport sont non seulement équipés d’un tel clapet mais aussi d’amplificateurs sonores électroniques.
Les signataires de la présente pétition demandent au Conseil fédéral et au législa-teur,
- d’élaborer à temps des normes pour les radars sonores en cours de développe-ment, afin que la police puisse bientôt les utiliser et sanctionner les excès de bruit;
- de promulguer une limite supérieure des émissions sonores de 81 décibels dB(A) contraignante pour tout conducteur ou conductrice de motos et de voi-tures en Suisse et d’interdire les bruits de pétarade;
- d’adapter la Loi fédérale sur la circulation routière afin que les graves excès de bruit soient sanctionnés d’un retrait de permis temporaire.
Des radars acoustiques et des valeurs limites sévères pour mettre un terme aux agissements des frimeurs bruyants sur nos routes.
Madame la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga
Mesdames les Conseillères fédérales
Messieurs les Conseillers fédéraux
Mesdames et Messieurs les députés du Parlement
La population est fatiguée d’avoir à supporter le vacarme, supérieur à 100 décibels, des motos, des gros véhicules tout-terrain et des voitures de sport. Leur nombre sur les routes est bien trop important: une moto à grosse cylindrée sur deux est en effet vendue avec un clapet d’échappement et nombre de SUV et de voitures de sport sont non seulement équipés d’un tel clapet mais aussi d’amplificateurs sonores électroniques.
Les signataires de la présente pétition demandent au Conseil fédéral et au législa-teur,
- d’élaborer à temps des normes pour les radars sonores en cours de développe-ment, afin que la police puisse bientôt les utiliser et sanctionner les excès de bruit;
- de promulguer une limite supérieure des émissions sonores de 81 décibels dB(A) contraignante pour tout conducteur ou conductrice de motos et de voi-tures en Suisse et d’interdire les bruits de pétarade;
- d’adapter la Loi fédérale sur la circulation routière afin que les graves excès de bruit soient sanctionnés d’un retrait de permis temporaire.
Warum ist das wichtig?
Santé de la population: l’excès de bruit et des pics sonores élevés sont nuisibles pour la santé. Les riverains des routes très fréquentées ont un risque accru de 15 à 20 pour cent de tomber malades ou de décéder. En Suisse, 500 personnes meurent chaque année des conséquences du bruit, tandis que des milliers souffrent de troubles cardiovasculaires ou de diabète pour la même raison. Les coûts de traitement de ces patients sont à la charge de la collectivité.
Excès de bruit: densément peuplée, la Suisse n’a pas de place pour tolérer les excès de bruit. Le respect de son voisin s’impose et éviter tout bruit inutile en fait partie. La conduite en mode sportif, avec clapet d’échappement ouvert et/ou amplificateurs sonores électroniques, doit être interdite sur tout le territoire national. Les usagers de la route en infraction doivent être amendés et, dans les cas les plus graves, sanctionnés d’un retrait de permis.
Radars acoustiques: nous exigeons que les radars acoustiques puissent être utilisés à brève échéance.
Rigueur: nous prenons au mot les associations des usagers de la route, l’industrie automobile et les conducteurs sportifs qui avancent qu’il est tout à fait possible de rouler «raisonnablement» au volant d’un bolide sportif ou au guidon d’une grosse moto. C’est pourquoi il faut pouvoir retirer de la circulation ceux qui se comportent comme de grossiers personnages sur la route.
Souhaitez-vous nous soutenir? Chaque franc compte. Faire un don: https://laermliga.ch/devenir-membre.html. Merci!
Excès de bruit: densément peuplée, la Suisse n’a pas de place pour tolérer les excès de bruit. Le respect de son voisin s’impose et éviter tout bruit inutile en fait partie. La conduite en mode sportif, avec clapet d’échappement ouvert et/ou amplificateurs sonores électroniques, doit être interdite sur tout le territoire national. Les usagers de la route en infraction doivent être amendés et, dans les cas les plus graves, sanctionnés d’un retrait de permis.
Radars acoustiques: nous exigeons que les radars acoustiques puissent être utilisés à brève échéance.
Rigueur: nous prenons au mot les associations des usagers de la route, l’industrie automobile et les conducteurs sportifs qui avancent qu’il est tout à fait possible de rouler «raisonnablement» au volant d’un bolide sportif ou au guidon d’une grosse moto. C’est pourquoi il faut pouvoir retirer de la circulation ceux qui se comportent comme de grossiers personnages sur la route.
Souhaitez-vous nous soutenir? Chaque franc compte. Faire un don: https://laermliga.ch/devenir-membre.html. Merci!
Wie die Unterschriften übergeben werden
Nous prévoyons de remettre les signatures à l'occasion de la Journée internationale contre le bruit le 28 avril 2021 à Berne. Si possible, personnellement à la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga. Elle est la responsable du département. Nous vous tiendrons au courant.