25 Unterschriften erreicht
An: Helene Budliger Artieda, direttrice della SECO
Trasparenza sull'accordo doganale di Trump: la SECO deve rendere pubblici i documenti!
deutsch - français - Numero totale di firme di tutte le versioni linguistiche
____________________
Chiediamo alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO) di rendere pubblici i documenti sull'accordo doganale con Trump.
La popolazione deve sapere quali accordi sono stati presi riguardo all'accordo doganale svizzero con gli Stati Uniti, quale ruolo hanno avuto Alfred Gantner e altri membri del cosiddetto «Team Switzerland» e quali informazioni la SECO ha condiviso con attori economici privati.
In particolare, devono essere resi pubblici la corrispondenza, i verbali delle riunioni, i briefing e gli accordi tra la SECO, il Consiglio federale, i rappresentanti dell’economia e le altre parti coinvolte. Deve essere chiaro chi ha esercitato influenza, quali interessi sono stati rappresentati e se sono stati verificati eventuali conflitti di interesse.
____________________
Chiediamo alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO) di rendere pubblici i documenti sull'accordo doganale con Trump.
La popolazione deve sapere quali accordi sono stati presi riguardo all'accordo doganale svizzero con gli Stati Uniti, quale ruolo hanno avuto Alfred Gantner e altri membri del cosiddetto «Team Switzerland» e quali informazioni la SECO ha condiviso con attori economici privati.
In particolare, devono essere resi pubblici la corrispondenza, i verbali delle riunioni, i briefing e gli accordi tra la SECO, il Consiglio federale, i rappresentanti dell’economia e le altre parti coinvolte. Deve essere chiaro chi ha esercitato influenza, quali interessi sono stati rappresentati e se sono stati verificati eventuali conflitti di interesse.
Warum ist das wichtig?
L'accordo doganale di Trump riguarda tutti/e noi. Non riguarda solo i dazi sulle esportazioni, ma anche i prezzi, i posti di lavoro, l’agricoltura, le piccole imprese, gli standard alimentari, la politica climatica e la nostra democrazia.
Eppure, alcune domande fondamentali restano senza risposta. Nel novembre 2025, Alfred Gantner e altri rappresentanti del mondo economico si sono recati nell'ufficio ovale di Donald Trump, portando con sé lingotti d’oro incisi e un orologio da tavolo Rolex e promettendo investimenti miliardari negli Stati Uniti. Allo stesso tempo, la società di Alfred Gantner, Partners Group, sta investendo su larga scala in centrali a gas statunitensi e per farlo dipende dalle autorizzazioni di Washington. (1) È proprio per questo che serve trasparenza.
Se miliardari, lobby aziendali e reti di potere dietro le quinte hanno accesso ai governi e perseguono i propri interessi commerciali, questo non deve rimanere nell’ombra.
Invece di comunicare in modo trasparente, la SECO continua a tenere sotto chiave documenti importanti, nonostante l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza abbia criticato questo blocco. (2, 3) Questo alimenta la sfiducia nei confronti della SECO. Un’autorità federale deve essere al servizio della popolazione, non della segretezza di accordi politicamente delicati. Proprio quando si tratta di un accordo con conseguenze per tutta la Svizzera, serve un approccio democratico e trasparente!
Per questo chiediamo che la SECO renda pubblici i documenti e che l’opinione pubblica sappia finalmente cosa è successo davvero all’incontro economico privato di novembre e quali accordi ci sono stati tra la SECO e il settore privato. Firma ora per la trasparenza!
Fonti:
(1) Watson, “Nuovi dettagli sull’accordo doganale svizzero: Gantner ha bisogno della buona volontà di Trump per gli impianti di gas statunitensi”, 20 maggio 2026.
(2) Blick, «La direttrice della SECO tiene segreti documenti scottanti sulla disputa doganale», 2 maggio 2026.
(3) Blick, «Indagine sulla disputa doganale: cosa ha da nascondere Budliger?», 24 maggio 2026
Eppure, alcune domande fondamentali restano senza risposta. Nel novembre 2025, Alfred Gantner e altri rappresentanti del mondo economico si sono recati nell'ufficio ovale di Donald Trump, portando con sé lingotti d’oro incisi e un orologio da tavolo Rolex e promettendo investimenti miliardari negli Stati Uniti. Allo stesso tempo, la società di Alfred Gantner, Partners Group, sta investendo su larga scala in centrali a gas statunitensi e per farlo dipende dalle autorizzazioni di Washington. (1) È proprio per questo che serve trasparenza.
Se miliardari, lobby aziendali e reti di potere dietro le quinte hanno accesso ai governi e perseguono i propri interessi commerciali, questo non deve rimanere nell’ombra.
Invece di comunicare in modo trasparente, la SECO continua a tenere sotto chiave documenti importanti, nonostante l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza abbia criticato questo blocco. (2, 3) Questo alimenta la sfiducia nei confronti della SECO. Un’autorità federale deve essere al servizio della popolazione, non della segretezza di accordi politicamente delicati. Proprio quando si tratta di un accordo con conseguenze per tutta la Svizzera, serve un approccio democratico e trasparente!
Per questo chiediamo che la SECO renda pubblici i documenti e che l’opinione pubblica sappia finalmente cosa è successo davvero all’incontro economico privato di novembre e quali accordi ci sono stati tra la SECO e il settore privato. Firma ora per la trasparenza!
Fonti:
(1) Watson, “Nuovi dettagli sull’accordo doganale svizzero: Gantner ha bisogno della buona volontà di Trump per gli impianti di gas statunitensi”, 20 maggio 2026.
(2) Blick, «La direttrice della SECO tiene segreti documenti scottanti sulla disputa doganale», 2 maggio 2026.
(3) Blick, «Indagine sulla disputa doganale: cosa ha da nascondere Budliger?», 24 maggio 2026