Hitzeschutz: Deutsch / Français / Italiano / Português / Español / Shqip

3.523
von 4.000 Unterschriften
in 6 Petitionen
Finden Sie eine Kampagne in Ihrer Nähe
Ihr Standort

(6) Kampagnen

  • Gesundheitsschutz ernst nehmen und Arbeit bei Hitze regeln
    Die immer stärkeren und längeren Hitzewellen in der Schweiz gefährden die Gesundheit der Bauarbeiter*innen. Seit Jahren weigert sich der Baumeisterverband verbindliche und einheitliche Regeln für die Arbeit bei Hitze einzuführen und nimmt seine Verantwortung für die Gesundheit der Bauarbeiter*innen nicht wahr. Beispiele in der Waadt, im Tessin oder in Österreich zeigen, dass Lösungen möglich sind. Doch mit seiner Verweigerungshaltung verhindert der Baumeisterverband eine klare Regelung, die die Gesundheit der Bauarbeiter*innen schützt. Klare und verbindliche Regeln auf Branchenebene sind notwendig. Nur so lässt sich die Gesundheit der Arbeitnehmenden schützen. Dabei kommt dem Baumeisterverband aufgrund seiner Grösse, seinem politischen Gewicht und seiner sozialpartnerschaftlichen Tradition eine Vorbildfunktion zu. Termin- und Kostendruck dürfen nicht vorgeschoben werden. Es müssen Lösungen gefunden werden, die für alle gelten, damit die Arbeitgeber*innen ihre Verantwortung wahrnehmen können und Arbeitnehmende geschützt werden. Dass das möglich ist, zeigen existierende Lösungen. Es ist nicht nachvollziehbar, weshalb die Strassenbauer*innen im Tessin, die Bauarbeiter*innen in der Waadt oder die Bauarbeiter*innen in Österreich wissen, wann die Arbeit im Sinne des Gesundheitsschutzes eingestellt werden muss, es aber nicht möglich sein soll, eine Lösung zu finden, die ebenso in Zürich, Basel oder in Sion gilt. Wir fordern den Baumeisterverband deshalb dazu auf, seine Verantwortung endlich wahrzunehmen und die Blockadehaltung aufzugeben. Ergreifen wir konkrete Massnahmen für eine zunehmend heisse Zukunft in der Schweiz.
    2.880 von 3.000 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau
  • Prendre au sérieux la protection de la santé et réglementer le travail pendant la canicule
    Les vagues de chaleur de plus en plus fortes et prolongées en Suisse mettent en danger la santé des ouvriers du bâtiment. Depuis des années, la Société suisse des entrepreneurs refuse d'introduire des règles contraignantes et uniformes pour le travail en période de canicule et n'assume pas sa responsabilité pour la santé des travailleurs·euses de la construction. Les exemples vaudois, tessinois et autrichien montrent que des solutions sont possibles. Mais par son refus, la Société suisse des entrepreneurs du bâtiment empêche une réglementation claire qui protégerait la santé des travailleurs·euses. Des réglementations claires et contraignantes à l'échelle du secteur sont nécessaires. C'est le seul moyen de protéger la santé des travailleurs·euses. En raison de sa taille, de son poids politique et de sa tradition de partenariat social, la Société suisse des entrepreneurs du bâtiment sert de modèle. Les contraintes de temps et de coûts ne doivent pas servir d'excuse. Il faut trouver des solutions valables pour tous, afin que les employeurs puissent assumer leurs responsabilités et que les travailleurs·euses soient protégés. Les solutions existantes montrent que c'est possible. Il est incompréhensible que les ouvriers de la voirie au Tessin, les ouvriers·ères du bâtiment dans le canton de Vaud ou les ouvriers·ères du bâtiment en Autriche sachent quand le travail doit être interrompu pour des raisons de protection de la santé, mais qu'il ne soit pas possible de trouver une solution qui s'applique également à Zurich, Bâle ou Sion. Nous demandons donc à la Société suisse des entrepreneurs de prendre enfin ses responsabilités et d'abandonner son attitude de blocage. Prenons des mesures concrètes pour un avenir toujours plus chaud en Suisse.
    371 von 400 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau
  • Prendere sul serio la tutela della salute e regolare il lavoro con la canicola
    Le ondate di caldo sempre più forti e prolungate in Svizzera mettono a rischio la salute dei lavoratori e delle lavoratrici edili. Per anni, la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori si è rifiutata di introdurre regole vincolanti e uniformi per il lavoro in condizioni di caldo, spostando così la responsabilità per la salute sulle spalle dei lavoratori e delle lavoratrici edili. Gli esempi in Vaud, Ticino e Austria dimostrano che le soluzioni sono possibili. Ma con il suo rifiuto, la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori impedisce un regolamento chiaro che proteggerebbe la salute dei lavoratori e delle lavoratrici. Sono necessarie regole chiare e vincolanti a livello di settore, in tutti i Cantoni. Questo è l'unico modo per proteggere la salute dei lavoratori e delle lavoratrici. Grazie alle sue dimensioni, al suo peso politico e alla sua tradizione di partenariato sociale, la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori ha una funzione di modello. Le pressioni sulle scadenze e sui costi non devono essere usate come scusa. È necessario trovare soluzioni valide per tutti/e, in modo che i datori e le datrici di lavoro possano assumersi le proprie responsabilità e i lavoratori e le lavoratrici siano protetti/e. Le soluzioni esistenti dimostrano che questo è possibile. Non si capisce perché gli/le operai/e stradali in Ticino, gli/le operai/e edili nel Vaud o gli operai edili in Austria sappiano quando il lavoro deve essere interrotto per la tutela della salute, ma non sia possibile trovare una soluzione che valga anche per Zurigo, Basilea o Sion. Chiediamo quindi alla Società Svizzera degli Impresari-Costruttori di assumersi finalmente le proprie responsabilità e di abbandonare l'atteggiamento di blocco. Adottiamo misure concrete per un futuro sempre più caldo in Svizzera.
    265 von 300 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau
  • Responsabilização na Proteção à Saúde e Regras para o Trabalho durante o Calor no Verão
    As ondas de calor são cada vez mais fortes e prolongadas na Suíça e põem em risco cada vez mais a saúde dos trabalhadores da construção civil. As reportagens da mídia demonstram isso claramente. Durante anos, a Associação Suíça de Empresas de Construção Civil se recusou a introduzir regras vinculadas e uniformes para trabalhar em condições de tempo quente, transferindo assim a responsabilidade pela saúde nas costas dos trabalhadores da construção civil. Os exemplos no Cantão de Vaud, Ticino ou na Áustria mostram que as soluções são possíveis. Contudo a Associação Suíça de Empresas de Construção Civil se recusa e impede uma regulamentação clara que proteja a saúde dos trabalhadores. São necessárias regras claras e vinculadas a nível setorial. Essa é a única maneira de proteger a saúde dos trabalhadores. Devido a seu tamanho, influência política e tradição de parceria social, a Associação Suíça de Empresas de Construção Civil serve de modelo. O prazo e as pressões de custo não devem ser usadas como desculpa. É preciso encontrar soluções que se apliquem a todos, de modo que os empregadores possam assumir suas responsabilidades e os trabalhadores sejam protegidos. As soluções existentes mostram que isso é possível. É incompreensível que os construtores rodoviários no Ticino, os construtores da construção civil em Vaud ou os trabalhadores da construção civil na Áustria saibam quando as obras devem ser interrompidas por razões de proteção à saúde, mas não é possível encontrar uma solução que se aplique também a Zurique, Basileia ou Sion. Portanto, pedimos à Associação Suíça de Empresas de Construção Civil que finalmente assuma sua responsabilidade e abandone sua atitude de bloqueio. Tomemos medidas concretas para um futuro melhor durante o tempo quente do verão suíço.
    3 von 100 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau
  • Tomen en serio la protección de la salud y regulen el trabajo en caso de altas temperaturas
    La Sociedad de Empresarios-Constructores es la organización patronal cuyos miembros emplean la mayor cantidad de trabajadores que realizan trabajos físicamente exigentes al aire libre y soportando altas temperaturas. A pesar de que haya recomendaciones y directrices sobre el trabajo en caso de altas temperaturas de parte de la SECO (Secretaría de Estado de Economía) y del SUVA (Instituto Suizo del Seguro de Accidentes), la realidad en las obras de la construcción en Suiza demuestra que los patrones no pueden o no quieren respetarlas. Por eso son necesarias reglas claras y obligatorias para el ramo de la construcción. Solo así se puede proteger la salud de los trabajadores. Debido a su importancia, peso político y función histórica de interlocutor social, la Sociedad de Empresarios-Constructores ocupa un rol de cabecera. La presión en los plazos y costes no deben servir de excusa. Hay que encontrar soluciones de común aplicación a fin de que los empleadores puedan asumir su responsabilidad y los trabajadores estén protegidos. Las vías existentes para implementar soluciones demuestran que esto es posible. No tiene sentido que los constructores de carreteras en el Tesino, los trabajadores de la construcción en Vaud o en Austria sepan cuando pueden suspender su trabajo para proteger su salud mientras parece inviable encontrar una solución que rija en lugares como Zúrich, Basilea o Sion. Por eso exigimos que la Sociedad de Empresarios-Constructores asuma su responsabilidad y abandone su actitud de bloqueo. Que construya el futuro en una Suiza cada vez más calurosa.
    2 von 100 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau
  • Merreni seriozisht mbrojtjen shëndetësore dhe rregullojeni punën në vapë
    Shoqata e sipërmarrësve të ndërtimit është shoqatë e punëdhënësve, anëtarët e së cilës shumicën e punëmarrësve, të cilët rregullisht duhet të kryejnë jashtë dhe në vapë punë të rënda trupore. Megjithëse ka rekomandime dhe udhëzime nga SECO (Sekretariati Shtetëror për Ekonomi) dhe SUVA (Sigurimi Aksidental) në lidhje me punën në mot të nxehtë, realiteti në kantieret zvicerane tregon se sipërmarrësit e ndërtimit janë të paaftë apo të pavullnetshëm për ti zbatuar ato. Prandaj nevojiten rregullat të qarta dhe detyruese në nivel të industrisë së ndërtimit. Vetëm kështu mund të mbrohet shëndeti i punëmarrësve. Për shkak të madhësisë, peshës politike dhe traditës së partneritetit social të saj, shoqata e sipërmarrësve të ndërtimit ka një funksion shembullor. Presionet e afateve dhe e kostos nuk duhet të përdoren si pretekst. Duhet të gjenden zgjidhje, të cilat vlejnë për të gjithë, që punëdhënësit të marrin përsipër përgjegjësinë e tyre për të mbrojtur punëmarrësit. Që kjo është e mundur, tregojnë zgjidhjet ekzistuese. Është e pakuptueshme pse ndërtuesit e rrugëve në Tiçino, punëtorët e ndërtimtarisë në Vaud apo punëtorët e ndërtimtarisë në Austri e dinë se kur duhet të ndërpritet puna në interes të mbrojtjes shëndetësore, por nuk duhet të jetë e mundur të gjendet një zgjidhje që vlen edhe në Cyrih, Bazel ose në Sion. Andaj i bëjmë thirrje shoqatës së sipërmarrësve të ndërtimit që më në fund të marrë përgjegjësinë e saj dhe të heqë dorë nga qëndrimi bllokues. Formësimi i së ardhmes në një Zvicër gjithnjë e më të ngrohtë.
    2 von 100 Unterschriften
    Gestartet von Gruppe für Hitzeschutz auf dem Bau