1,000 Unterschriften erreicht
An: Monsieur le Conseiller fédéral Ignazio Cassis
Interdire les armes nucléaires maintenant, Monsieur Cassis !
Deutsche Version: https://act.campax.org/petitions/schweiz-atomwaffen-verbieten
****************************
Monsieur le Conseiller fédéral
Toutes les puissances nucléaires se modernisent et le nombre d'armes nucléaires déployables augmente. Cette tendance inquiétante a été identifiée par l'institut de recherche sur la paix SIPRI dans son Annuaire 2021.[1] L'adhésion de la Suisse au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires est plus urgente que jamais.
Le 7 juillet 2017, la Suisse et 121 autres Etats ont adopté le Traité onusien sur l’interdiction des armes nucléaires. Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) a salué ce Traité, le considérant comme une étape déterminante vers la réalisation de l’objectif universel d’un monde sans armes nucléaires. Il a appelé tous les Etats à adhérer à ce traité dans les plus brefs délais (20.9.2017).
Malheureusement, à ce jour, la Suisse n’a pas signé ce Traité. Vous avez laissé passer plus d’un an avant d’annoncer, le 15 août 2018, en vous référant à une analyse interdépartementale, que vous ne prévoyez pas de signer le traité à l’heure actuelle.
Cette position est incompatible avec la tradition humanitaire de notre pays et incompréhensible du point de vue de sa sécurité et de sa politique de paix. Nous sommes consternés que vous alliez jusqu’à jouer ouvertement avec la possibilité que la Suisse se place sous le parapluie nucléaire de l’OTAN.
Les arguments contre l’adhésion évoqués dans le rapport ne convainquent pas. Vous aviez vous-mêmes expliqué au Parlement que l’interdiction des armes nucléaires correspond « aux intérêts et valeurs centraux de la Suisse, notamment ses intérêts sécuritaires et sa tradition humanitaire ».
Notre tradition humanitaire et la réputation internationale de la Suisse sont en jeu. Nous vous demandons donc que vous revoyiez votre position, que vous signiez maintenant le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires et que vous le soumettiez sans tarder à la ratification du Parlement.
****************************
Monsieur le Conseiller fédéral
Toutes les puissances nucléaires se modernisent et le nombre d'armes nucléaires déployables augmente. Cette tendance inquiétante a été identifiée par l'institut de recherche sur la paix SIPRI dans son Annuaire 2021.[1] L'adhésion de la Suisse au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires est plus urgente que jamais.
Le 7 juillet 2017, la Suisse et 121 autres Etats ont adopté le Traité onusien sur l’interdiction des armes nucléaires. Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) a salué ce Traité, le considérant comme une étape déterminante vers la réalisation de l’objectif universel d’un monde sans armes nucléaires. Il a appelé tous les Etats à adhérer à ce traité dans les plus brefs délais (20.9.2017).
Malheureusement, à ce jour, la Suisse n’a pas signé ce Traité. Vous avez laissé passer plus d’un an avant d’annoncer, le 15 août 2018, en vous référant à une analyse interdépartementale, que vous ne prévoyez pas de signer le traité à l’heure actuelle.
Cette position est incompatible avec la tradition humanitaire de notre pays et incompréhensible du point de vue de sa sécurité et de sa politique de paix. Nous sommes consternés que vous alliez jusqu’à jouer ouvertement avec la possibilité que la Suisse se place sous le parapluie nucléaire de l’OTAN.
Les arguments contre l’adhésion évoqués dans le rapport ne convainquent pas. Vous aviez vous-mêmes expliqué au Parlement que l’interdiction des armes nucléaires correspond « aux intérêts et valeurs centraux de la Suisse, notamment ses intérêts sécuritaires et sa tradition humanitaire ».
Notre tradition humanitaire et la réputation internationale de la Suisse sont en jeu. Nous vous demandons donc que vous revoyiez votre position, que vous signiez maintenant le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires et que vous le soumettiez sans tarder à la ratification du Parlement.
Warum ist das wichtig?
Les armes nucléaires sont des armes de destruction massive. Elles doivent être interdites au même titre que les armes biologiques et chimiques. Ceci est l’objectif du Traité onusien sur l’interdiction des armes nucléaires de 2017. 60 Etats l’ont déjà signé. La Suisse ne peut pas rester à l’écart. Le Conseil fédéral doit signer maintenant le Traité et le soumettre sans tarder à la ratification du Parlement.
▶︎ Les armes nucléaires ont des conséquences humanitaires catastrophiques. L’explosion d’une arme nucléaire ne connaît pas de frontières. Qu’elle soit intentionnelle ou non, une explosion affecterait la santé publique pendant des générations.
Les conséquences pour la Suisse de la détonation d’une arme nucléaire avec une puissance explosive d’environ 20 kilotonnes (comparable à la bombe qui a été larguée au-dessus de Nagasaki) à une distance de 50 km de la frontière seraient les suivantes : une zone de plusieurs milliers de kilomètres carrés serait contaminée par la radioactivité, plus d’un million de personnes seraient exposées aux radiations au-delà du seuil limite, les zones les plus contaminées devraient être évacuées et des parties de la population devraient être relogées à long-terme. Il faudrait s’attendre à des restrictions dramatiques de la production agricole et l’économie locale serait paralysée pendant des mois, voire des années. A long terme, le nombre de cancers augmenterait, même dans les zones éloignées du lieu de l’explosion.
Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) alerte : il n’y a ni les capacités ni un plan internationaux afin de venir au secours des victimes d’une attaque nucléaire de manière adéquate.
▶︎ Les armes nucléaires représentent une menace existentielle pour nous tous.
▶︎ Le danger d’une explosion nucléaire est croissant.
▶︎ L’interdiction des armes nucléaires ouvre la voie à un monde sans armes nucléaires.
▶︎ L’interdiction des armes nucléaires favorise le désarmement nucléaire.
▶︎ Le CIRC a instamment invité tous les Etats à adhérer au Traité. Dans une prise de position du mois de mai 2018, le Président du CICR, Peter Maurer, et la Présidente de la Croix-Rouge suisse, Annemarie Huber-Hotz, ont appelé les responsables politiques à « se laisser guider par notre tradition humanitaire » en ce qui concerne la décision de l’adhésion de la Suisse.
▶︎ Défendre notre tradition humanitaire.
▶︎ ▶︎ ▶︎ C’est pour cela que nous exigeons l’interdiction des armes nucléaires - le Conseil fédéral doit revoir sa position, signer maintenant le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires et le soumettre sans tarder à la ratification du Parlement.
[1] SIPRI, 14. Juni 2021 – Global nuclear arsenals grow as states continue to modernize–New SIPRI Yearbook out now
▶︎ Les armes nucléaires ont des conséquences humanitaires catastrophiques. L’explosion d’une arme nucléaire ne connaît pas de frontières. Qu’elle soit intentionnelle ou non, une explosion affecterait la santé publique pendant des générations.
Les conséquences pour la Suisse de la détonation d’une arme nucléaire avec une puissance explosive d’environ 20 kilotonnes (comparable à la bombe qui a été larguée au-dessus de Nagasaki) à une distance de 50 km de la frontière seraient les suivantes : une zone de plusieurs milliers de kilomètres carrés serait contaminée par la radioactivité, plus d’un million de personnes seraient exposées aux radiations au-delà du seuil limite, les zones les plus contaminées devraient être évacuées et des parties de la population devraient être relogées à long-terme. Il faudrait s’attendre à des restrictions dramatiques de la production agricole et l’économie locale serait paralysée pendant des mois, voire des années. A long terme, le nombre de cancers augmenterait, même dans les zones éloignées du lieu de l’explosion.
Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) alerte : il n’y a ni les capacités ni un plan internationaux afin de venir au secours des victimes d’une attaque nucléaire de manière adéquate.
▶︎ Les armes nucléaires représentent une menace existentielle pour nous tous.
▶︎ Le danger d’une explosion nucléaire est croissant.
▶︎ L’interdiction des armes nucléaires ouvre la voie à un monde sans armes nucléaires.
▶︎ L’interdiction des armes nucléaires favorise le désarmement nucléaire.
▶︎ Le CIRC a instamment invité tous les Etats à adhérer au Traité. Dans une prise de position du mois de mai 2018, le Président du CICR, Peter Maurer, et la Présidente de la Croix-Rouge suisse, Annemarie Huber-Hotz, ont appelé les responsables politiques à « se laisser guider par notre tradition humanitaire » en ce qui concerne la décision de l’adhésion de la Suisse.
▶︎ Défendre notre tradition humanitaire.
▶︎ ▶︎ ▶︎ C’est pour cela que nous exigeons l’interdiction des armes nucléaires - le Conseil fédéral doit revoir sa position, signer maintenant le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires et le soumettre sans tarder à la ratification du Parlement.
[1] SIPRI, 14. Juni 2021 – Global nuclear arsenals grow as states continue to modernize–New SIPRI Yearbook out now