Tour gegen Feminizide

Français ci-dessous / Italiano in seguito

Mariam in Schaffhausen, Kristina in Binnigen, Ladina in Chur, Eli in Bussigny… Jede zweite Woche wird in der Schweiz eine Frau, eine feminisierte oder weiblich gelesene Person getötet. Feminizide betreffen alle Gruppen unserer Gesellschaft, alle Regionen, alle Klassen. Sie sind keine Einzelfälle oder Privatangelegenheiten, diese Gewalt hat Struktur und betrifft uns als ganze Gesellschaft.
Wir weigern uns patriarchale Gewalt als alltägliche Normalität zu akzeptieren und wollen uns organisieren, um eine kollektive Antowort zu geben!
Daher laden wir alle Frauen, nonbinären, intergeschlechtlichen, trans und agender Personen ein, sich der Tour gegen Feminizide

⭐ zwischen dem 30. August und 1. September ⭐ anzuschliessen.

Gemeinsam reisen wir mit Velo, Rollstuhl (alles was rollt) durch die Schweiz und tragen die Namen, Gesichter und Geschichten der ermordeten Personen auf die Strassen. Kollektiv besuchen wir
Orte, an denen Feminizide stattfanden, machen auf die unsichtbar gemachte Gewalt aufmerksam und leisten Widerstand gegen das kapitalistische, patriarchale und rassistische System.
Mit unserer Wut, unserer Liebe und gegenseitigen Solidarität werden wir das Patriarchat zum Einstürzen bringen!

Praktische Infos
Die Fahrradstrecken pro Tag betragen max. 2 Stunden. Natürlich können auch Menschen teilnehmen, die nicht Velo fahren können/möchten, wir werden im Voraus die Orte und Uhrzeiten bekannt geben und Menschen können somit an einzelnen Punkten der Tour teilnehmen und mit ÖV/Auto anreisen.

Für Menschen, die mehrere Tage an der Tour teilnehmen, gibt es auch Übernachtungsmöglichkeiten. Hier ist es möglich, sich anzumelden:
https://framaforms.org/anmeldung-fur-der-tour-gegen-feminizide-vom-30-august-bis-1-september-2024-1718992572

Hier findest du das genaue Programm:

FREITAG 30.08 – LAUSANNE

  • 11:30, Renens,  pl du Marché
    Start der Tour, komm mit deinem Fahrrad! Strecke über Bussigny – St-Sulpice – Vidy – Ouchy – Pl. du 14 juin. ~2h Radfahren, unterbrochen von mehreren Pausen und Gedenk-Aktionen. Positiver Höhenunterschied von ca. 100 m bis Ouchy, dann 125 m bis zum Platz des 14. Juni (Möglichkeit, mit der Metro hochzufahren). Ankunft gegen 18 Uhr. Wir kümmern uns um das Picknick.

    Mit der Beteiligung von Contre Attaque und Autonomie und Atelier des Machines

  • 18h, pl du 14 juin
    Kundgebung gegen Feminizide mitorganisiert von Nous Serons le Feu.

  • 19h30, rue de la Borde 12
    Essen und Diskussion mit Lajîn, der Kurdischen Frauenversammlung.

    Die Fahrradtour ist für FINTA, die GedenkAktionen, die Versammlung, das Essen und die Diskussion sind offen für alle.


SAMSTAG 31.08 BIEL/BIENNE

  • 9:30, Unterer Quai 30
    Start der Tour, komm mit deinem Velo! Hauptsächlich flache Strecke über Lengnau, Büren-an-der-Aare – Biel. ~2h Velofahren, unterbrochen von Pausen und GedenkAktionen. Rückkehr nach Biel gegen 15.30 Uhr. Wir kümmern uns um das Picknick.

    Mit der Teilnahme von Migrant Solidarity Network, dem kurdischen Frauenverein von Biel, Clip Clip Tulip, Ultraviolet.t. und dem Anarchistischen Chor Biel.

  • 17 Uhr, Unterer Quai 30
    Präsentation und Diskussion rund um den Podcast “Celles qui restent”, eine intime akustische Erzählung angesichts des Tabus der Gewalt und des Feminizids. Auf Französisch mit Übersetzung
    Online ausgestrahlt: www.ultraviolet-t.ch

  • 19 Uhr, Essen zum freien Preis

    Die Fahrradtour ist für FINTA, die GedenkAktionen, die Diskussion und das Essen sind offen für alle.


SONNTAG 01.09 – ZÜRICH

  • 10:00, Richterswil, Fährterminal
    Aktion im Gedenken an unsere Schwester – gemeinsam gegen Feminizide, mit dem Sexworkers Collective organisiert.

    Wir werden dann gemeinsam nach Zürich fahren, also nimm dein Fahrrad mit, wenn du dich uns anschließen willst! ~2 Stunden Radfahren, unterbrochen von Pausen und GedenkAktionen. Wir kümmern uns um das Picknick. Ankunft in Zürich gegen 16 Uhr.

  • 16:00, Zürich, Cafeteria Kalkbreite, Kalkbreitenstrasse 6.
    Austausch mit Ni Una Menos und dem Feministischen Streikkollektiv Zürich

  • 18:00 Altstetten (zum Brunnen vor der Migros Voi de Grünau).
    Kundgebung gegen Feminizide, organisiert von Ni Una Menos.

    Mit der Teilnahme von Borumbaia Zh.

    Die Fahrradtour und der Austausch/die Diskussion ist für FINTA, die Gedenk-Aktionen und die Kundgebung ist offen für alle.


SAMSTAG 31.08 – COURFAIVRE (JU)

Organisiert von der Association Mél

  • 16.30 Uhr, Fussballplatz
    Demo für Mélanie und alle, die unter den Schlägen eines Mannes gestorben sind.

    Aperitif, Reden, Laternenwerfen.

SAMSTAG 31.08 – SION

Organisiert von Collectif Féministe Valais

  • 19.30 Uhr, Place de la Planta
    Kreativ-Workshop, um Feminizide sichtbar zu machen und öffentlich zu thematisieren

  • 20.30 Uhr, Place de la Planta
    Moment im Andenken der Opfer bei Kerzenlicht


SONNTAG 01.09 – GENF

Organisiert von Collectif de la Grève Féministe Genf

  • 10 Uhr, Bibliothèque de Châtelaine
    Gedenkmoment am Ort, wo 2023 ein Feminizid stattfand; Reden.

  • 10 bis 17 Uhr, Rue Dance
    Verkaufsstand des Feministischen Streikkomittees Genf, Sensibilisierung gegen Feminizide und Rede bei “Die Strasse gehört uns”


SAMSTAG 01.09 – BERN

Gedenken-Aktionen in der Stadt organisiert vom Feministisches Streikkollektiv Bern

Und auch Mittwoch, 21.8. im de_block, Waldmannstrasse 17, 16-20h

Gemeinsames Verschönern unserer Velos für die Tour

SONNTAG 01.09 SCHAFFHAUSEN

  • 16.00 Uhr Unionsdruckerei – Webergasse 39
    Vortrag von Anja Derungs, Geschäftsführerin der Stiftung Frauenhaus Zürich
    zum Thema Femizide.

  • 16.45 Uhr Fronwagplatz – Landsknechtbrunnen
    Blumenniederlegung und Gedenken an Mariam Magdi

    Der Vortrag und die Gedenkaktion sind offen für Alle.

    *****

    Mariam à Schaffhouse, Kristina à Binnigen, Ladina à Coire, Eli à Bussigny… Une semaine sur deux, une personne sexisée (femme, personne non-binaire, inter, trans ou agenre) est tuée en Suisse. Les féminicides touchent toutes les couches de notre société, toutes les classes sociales, toutes les régions. Ils ne sont pas des cas isolée ou des affaires privées mais le résultat d’une violence structurelle qui concerne toute la société.
    Nous refusons d’accepter la violence patriarcale comme une normalité quotidienne et voulons nous organiser pour riposter!

    C’est pourquoi nous invitons toutes les femmes, les personnes non-binaires, inter, trans et agenres à se joindre à une caravane contre les féminicides

    ⭐ du 30 août et le 1er septembre ⭐.

    Ensembles, nous parcourrons la Suisse à vélo, en chaisse roulante (tout ce qui roule) et porterons sur les routes les noms, les visages et les histoires des personnes assassinées. Nous nous rendrons dans les endroits ou ont eu lieu des féminicides, nous attirerons l’attention cette violence invisibilisée et nous résisterons au système capitaliste, patriarcal et raciste.
    Avec notre colère, notre amour et notre solidarité mutuelle, nous ferons tomber le patriarcat!

    Infos pratiques:
    Les trajets à vélo sont de deux heures par jour maximum. Bien entendu, les personnes qui ne peuvent/veulent pas faire du vélo peuvent également participer, nous communiquerons à l’avance les lieux et les heures de rendez-vous pour nous rejoindre à différents points.

    Pour les personnes qui participent a la caravane pendant plusieurs jours, il y a également des possibilités d’hébergement. Vous pouvez vous inscrire ici:
    https://framaforms.org/inscription-a-la-caravane-contre-les-feminicides-du-30-aout-au-1er-sept-2024-1717788499

    Vous trouverez ici le programme détaillé :

VENDREDI 30.08 – LAUSANNE

  • 11h30, Renens,  pl du Marché
    Départ de la caravane, viens avec ton vélo! Parcours via Bussigny – St-Sulpice – Vidy – Ouchy – Pl. du 14 juin. ~2h de vélo entrecoupé de plusieurs pauses et commémorActions. Dénivelé positif d’env. 100 m jusqu’à Ouchy, puis 125m jusqu’à la place du 14 juin (possibilité de monter en métro). Arrivée vers 18h. On s’occupe du pic-nique.

    Avec la participation de Contre Attaque et Autonomie et de l’Atelier des Machines

  • 18h, pl du 14 juin
    Rassemblement contre les féminicides co-organisé avec Nous Serons le Feu.

  • 19h30, rue de la Borde 12
    Repas et discussion avec Lajîn, l’Assemblée des Femmes Kurdes

    Le tour en vélo est en mixité choisie sans hommes cis, les commémorActions, le rassemblement, le repas et la discussion sont ouverts à tout le monde.


SAMEDI 31.08 – BIEL/BIENNE

  • 9:30, quai du Bas 30
    Départ de la caravane, viens avec ton vélo! Parcours principalement plat via Lengnau, Büren-an-der-Aare – Bienne. ~2h de vélo entrecoupé de pauses et de commémorActions. Retour à Bienne vers 15h30. On s’occupe du pic-nique.

    Avec la participation de Migrant Solidarity Network, L’Association des Femmes Kurdes de Bienne, Clip Clip Tulip, Ultraviolet.t. et la Chorale Anarchiste de Bienne.

  • 17h, quai du bas 30
    Présentation et discussion autours du podcast “Celles qui restent”, un récit sonore intime face au tabou des violences et du féminicide.
    Diffusé en ligne: www.ultraviolet-t.ch

  • 19h, Repas prix libre
    Le tour en vélo est en mixité choisie sans hommes cis, les commémorActions, la présentation et le repas sont ouverts à tout le monde.


DIMANCHE 01.09 – ZÜRICH

  • 10:00, Richterswil, Terminal de ferry
    Action à la mémoire de notre soeur – ensembles contre les féminicides, co-organisé avec le Sexworkers Collective.

    On va ensuite rouler ensembles jusqu’à Zürich alors prends ton vélo si tu veux nous rejoindre! ~2h de vélo entrecoupées de pauses et commémorActions. On s’occupe du pic-nique. Arrivée à Zürich vers 16h

  • 16:00, Zürich, Cafeteria Kalkbreite,  Kalkbreitenstrasse 6
    Echange et discussion avec les collectifs Ni Una Menos et la Grève Féministe.

  • 18:00 Altstetten (vers la fontaine devant la Migros Voi de Grünau)
    Rassemblement contre les féminicides organisé par Ni Una Menos ZH

    Avec la participation de Borumbaia.

    Le tour en vélo et l’échange/discussion sont en mixité choisie, les commémorActions et le rassemblement sont ouverts à tout le monde.


SAMEDI 31.08 – COURFAIVRE (JU)
Organisé par l’Association Mél

  • 16h30, terrain de football
    Marche pour Mélanie et toutes celles parties sous les coups d’un homme

    Apéritif, discours, lancer de lanternes.


SAMEDI 31.08 – SION
Organisé par le Collectif Féministe Valais

  • 19h30, Place de la Planta
    Atelier créatif pour visibiliser et dénoncer les féminicides

  • 20h30, Place de la Planta
    Moment de récueillement à la lueur de bougies


DIMANCHE 01.09. – GENÈVE
Organisé par le Collectif de la Grève Féministe Genève

  • 10h, Bibliothèque de Châtelaine
    Action vers la bibliothèque de Châtelaine à où un féminicide a été
    commis en 2023 en commémoration de celui-ci, discours.

  • 10h – 18h, Rue Dancet
    Stand de vente de matériel de la collectif Grève féministe,
    sensibilisation contre les feminicides et discours à la “Rue est à vous”


DIMANCHE 01.09 – BERNE
CommémorActions dans la ville organisés par le collectif de la grève féministe.

Et aussi: Mercredi, 21.08. de_block, Waldmannstrasse 17, 3027 Berne 
16h-20h : Atelier décoration de vélo en préparation pour la caravane

DIMANCHE 01.09 – SCHAFFHOUSE

  • 16.00 Uhr Unionsdruckerei – Webergasse 39
    Conférence d’Anja Derungs, directrice de la fondation Frauenhaus Zürich sur le thème des féminicides.

  • 16.45 Uhr Fronwagplatz – Landsknechtbrunnen
    Blumenniederlegung und Gedenken an Mariam Magdi

    *****

    Mariam a Sciaffusa, Kristina a Binnigen, Ladina a Coira, Eli a Bussigny... Ogni due settimane una donna, una persona femminilizzata o femminile viene uccisa in Svizzera. I femminicidi riguardano tutti i gruppi della nostra società, tutte le regioni, tutte le classi. Non si tratta di casi isolati o di questioni private, questa violenza ha una struttura e ci riguarda come società intera.
    Ci rifiutiamo di accettare la violenza patriarcale come una normalità quotidiana e vogliamo organizzarci per dare una risposta collettiva!
    Invitiamo quindi tutte le donne, le persone non binarie, intersessuali, trans e agender a unirsi al tour contro il femminicidio.

    Avrà luogo tra il 30 agosto e il 1° settembre ⭐.

    Insieme attraverseremo la Svizzera in bicicletta, in sedia a rotelle (qualsiasi cosa che possa rotolare) e porteremo nelle strade i nomi, i volti e le storie delle persone uccise. Collettivamente visiteremo i luoghi in cui sono avvenuti i femminicidi, attireremo l'attenzione sulla violenza che è stata resa invisibile e resisteremo al sistema capitalista, patriarcale e razzista.
    Con la nostra rabbia, il nostro amore e la nostra solidarietà reciproca, abbatteremo il patriarcato!

    Informazioni pratiche
    Le distanze in bicicletta al giorno sono di massimo 2 ore. Naturalmente, anche le persone che non possono/vogliono andare in bicicletta possono partecipare: annunceremo i luoghi e gli orari in anticipo e le persone potranno quindi partecipare a singoli punti del tour e viaggiare con i mezzi pubblici/auto.

    Per le persone che partecipano al tour per più giorni, sono previste anche opzioni di pernottamento. È possibile registrarsi qui:
    https://framaforms.org/anmeldung-fur-der-tour-gegen-feminizide-vom-30-august-bis-1-september-2024-1718992572

    Durante il tour vogliamo visitare i seguenti luoghi:

    📍30.8.: Partenza da Losanna

    📍31.8.: Partenza da Biel

    📍1.9.: Partenza da Zurigo

42
Teilnehmer*innen
Beginnt am
Freitag, 30. Aug 2024 um 0:00 CEST
Endet am
Sonntag, 1. Sep 2024 um 18:00 CEST
Lausanne
Lausanne, VD
Schweiz
Navigation mit Google Maps