Skip to main content

An: Simonetta Sommaruga, UVEK, SEM und Vincent Ducrot, CEO der SBB CFF FFS und Corine Mauch, Zürich Stadtpräsidentin

Für Ukrainer/innen mit Status S Spezialpreis für die ganze Schweiz bis Ende Jahr 2022

Für Ukrainer/innen mit Status S Spezialpreis für die ganze Schweiz bis Ende Jahr 2022

DE: Die Unterzeichner/innen dieser Petition bitten
Simonetta Sommaruga, Vorsteherin des Eidgenössischen Departmentes für Umwelt, Verkehr, Energie un Kommunikation (UVEK), Staatssekretariat für Migration SEM und Vincent Ducrot, CEO der Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS) Schweizerischen Bundesbahnen und Corine Mauch, Zürich Stadtpräsidentin, Vorsteherin Präsidialdepartement, auf Erwägen einen Spezialpreis für ein Abonnement in der ganzen Schweiz bis Ende Jahr 2022 für Ukrainer/innen mit Status S zu ermöglichen.
Wir bitten Sie, darauf zu achten, dass die Menschen jetzt ein Bedürfnis haben, miteinander zu kommunizieren und sich innerhalb des Landes frei zu bewegen, zu einem Zeitpunkt, an dem diese Beschränkungen ab dem 02.06.2022 für die Bewegung in andere Schengen-Staaten und in die Ukraine beim SEM eingeführt wurden. Wir bitten Sie, uns die Möglichkeit eines Sonderpreises für 10 CHF für ein Monatsabonnement für die ganze Schweiz zu geben, und nicht nur für administrative Reisen (die auch jetzt noch im Voraus bezahlt werden müssen und nur dann die Sozialämter helfen können, sie zu kompensieren basierend auf dem Reisegrund und den gekauften Tickets).

Підписники петиції закликають Сімонетта Соммаруга, керівника Федерального департаменту навколишнього середовища, транспорту, енергетики та зв'язку (DETEC), Державний секретаріат з питань міграції SEM і Вінсент Дюкро, генерального директора Швейцарських федеральних залізниць (SBB CFF FFS) Швейцарських федеральних залізниць і Корін Моуш, мера міста Цюріх, голову президентського департаменту розглянути питання про введення спеціальної ціни на проїздний абонемент по всій Швейцарії до кінця 2022 року для українців зі статусом S.
Просимо звернути увагу на те, що люди зараз мають потребу спілкуватися один з одним і вільно пересуватися всередині країни в той час, коли ці обмеження на пересування в інші країни Шенгену та в Україну були введені SEM починаючи з 02 червня 2022. Ми просимо надати можливість спеціальної ціни на проїздний абонемент на всі поїздки по Швейцарії, а не тільки адміністративні поїздки (які і зараз потрібно оплачувати біженцям і потім соціальні відділи можливо допоможуть їх компенсувати на підставі причин поїздки та куплених квитків).

Warum ist das wichtig?

Die Menschen werden auf jeden Fall gezwungen, zu gehen, und wenn sie kein Geld haben, um ein Ticket zu kaufen, werden sie Bußgelder verhängen, und dies wird das Transportsystem und die emotionale Verfassung der Flüchtenden untergraben.
Daher schlagen wir vor, diese Prozesse zu erleichtern und die Bewegung von Flüchtenden aus der Ukraine mit ihrem Status S zu erleichtern.
Bitte achten Sie auf solche Informationen:
In der Beilage ist link zu einem Abonement mit 9 Euro Preis pro Monat für ganz Deutschland für alle Menschen:
https://www.bahn.de/angebot/regio/9-euro-ticket
"Die Ukrainerinnen und Ukrainer werden nicht in der Schweiz bleiben."
"Ja, laut dem Uno-Flüchtlingshilfswerk UNHCR sind mehr als 600 000 Menschen wider in die Ukraine zurückgekehrt."
"Die meisten ukrainischen Flüchtlinge sind Frauen und Kinder."
"Und auch die Mütter sind traumatisiert von Kriegshandlungen, die sie entweder selbst erlebt oder von Zurückgebliebenen erfahren haben. Einige haben den Mann oder andere Angehörige im Krieg verloren."
https://magazin.nzz.ch/empfehlungen/christine-schraner-burgener-die-ukrainer-werden-nicht-bleiben-ld.1680762
Люди обов’язково будуть змушені виїзжати, а якщо у них не буде грошей, щоб купити квиток, їх оштрафують, а це підірве транспортну систему та емоційний стан біженців.
Тому ми пропонуємо полегшити ці процесси та спростити пересування для біженців із України зі статусом S.
Просимо звернути увагу на таку інформацію:
У вкладенні посилання на абонемент з ціною 9 євро на місяць для всієї Німеччини для всіх людей:
https://www.bahn.de/angebot/regio/9-euro-ticket
"Українці мають тимчасовий статус і не залишаються в Швейцарії».
«Так, за даними ООН у справах біженців, понад 600 тисяч людей повернулися в Україну».
«Більшість українських біженців – жінки та діти».
«Також матері травмовані воєнними діями, які вони або самі пережили, або турбуються за тими, хто залишився. Деякі втратили своїх чоловіків чи інших родичів на війні».
https://magazin.nzz.ch/empfehlungen/christine-schraner-burgener-die-ukrainer-werden-nicht-bleiben-ld.1680762

Schweiz

Maps © Stamen; Data © OSM and contributors, ODbL

Neuigkeiten

2022-06-10 18:45:50 +0200

5,000 Unterschriften erreicht

2022-06-05 09:21:56 +0200

1,000 Unterschriften erreicht

2022-06-05 00:19:03 +0200

500 Unterschriften erreicht

2022-06-04 22:10:50 +0200

100 Unterschriften erreicht

2022-06-04 21:43:54 +0200

50 Unterschriften erreicht

2022-06-04 21:04:09 +0200

25 Unterschriften erreicht

2022-06-04 20:46:59 +0200

10 Unterschriften erreicht